Pesan sistem
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| action-history (kanḍhâ) (Terjemahkan) | melihat riwayat halaman ini |
| action-import (kanḍhâ) (Terjemahkan) | mengimpor halaman ini dari wiki lain |
| action-importupload (kanḍhâ) (Terjemahkan) | mengimpor halaman ini dari pemuatan berkas |
| action-interwiki (kanḍhâ) (Terjemahkan) | Ubah masukan untuk interwiki ini |
| action-ipblock-exempt (kanḍhâ) (Terjemahkan) | mengabaikan pemblokiran IP, pemblokiran otomatis, dan rentang pemblokiran |
| action-managechangetags (kanḍhâ) (Terjemahkan) | membuat dan me(non)aktifkan tag |
| action-markbotedits (kanḍhâ) (Terjemahkan) | menandai pengembalian revisi sebagai suntingan bot |
| action-mergehistory (kanḍhâ) (Terjemahkan) | menggabungkan revisi-revisi terdahulu halaman ini |
| action-minoredit (kanḍhâ) (Terjemahkan) | menandai sebagai suntingan kecil |
| action-move (kanḍhâ) (Terjemahkan) | Patar kaca nèka |
| action-move-categorypages (kanḍhâ) (Terjemahkan) | memindahkan halaman kategori |
| action-move-rootuserpages (kanḍhâ) (Terjemahkan) | memindahkan halaman utama pengguna |
| action-move-subpages (kanḍhâ) (Terjemahkan) | memindahkan halaman ini, dan semua sub-halamannya |
| action-movefile (kanḍhâ) (Terjemahkan) | memindahkan berkas ini |
| action-nominornewtalk (kanḍhâ) (Terjemahkan) | meniadakan suntingan kecil di halaman pembicaraan yang memicu tampilan pesan baru |
| action-noratelimit (kanḍhâ) (Terjemahkan) | tidak terpengaruh oleh pembatasan jumlah suntingan |
| action-override-export-depth (kanḍhâ) (Terjemahkan) | mengekspor halaman termasuk halaman-halaman terkait hingga 5 kedalaman |
| action-pagelang (kanḍhâ) (Terjemahkan) | mengubah bahasa halaman |
| action-patrol (kanḍhâ) (Terjemahkan) | menandai suntingan pengguna lain sebagai terpatroli |
| action-patrolmarks (kanḍhâ) (Terjemahkan) | melihat penandaan patroli perubahan terbaru |
| action-protect (kanḍhâ) (Terjemahkan) | Ngaobâ ondhâk panyaèbhiyân pelataran nèka |
| action-purge (kanḍhâ) (Terjemahkan) | menghapus singgahan halaman ini |
| action-read (kanḍhâ) (Terjemahkan) | membaca halaman ini |
| action-renameuser (kanḍhâ) (Terjemahkan) | ganti nama pengguna |
| action-renameuser-global (kanḍhâ) (Terjemahkan) | ubah nama pengguna global |
| action-reupload (kanḍhâ) (Terjemahkan) | menimpa berkas yang telah ada |
| action-reupload-own (kanḍhâ) (Terjemahkan) | menimpa berkas yang sudah ada yang dimuat oleh pengguna yang sama |
| action-reupload-shared (kanḍhâ) (Terjemahkan) | menimpa berkas yang telah ada dalam repositori berkas bersama |
| action-rollback (kanḍhâ) (Terjemahkan) | mengembalikan dengan cepat suntingan-suntingan pengguna terakhir yang menyunting halaman tertentu |
| action-sendemail (kanḍhâ) (Terjemahkan) | mengirim surel |
| action-siteadmin (kanḍhâ) (Terjemahkan) | mengunci atau membuka kunci basis data |
| action-superprotect (kanḍhâ) (Terjemahkan) | mengubah tingkat pelindungan super |
| action-suppressionlog (kanḍhâ) (Terjemahkan) | melihat log rahasia ini |
| action-suppressredirect (kanḍhâ) (Terjemahkan) | tidak membuat pengalihan dari nama lama ketika memindahkan halaman |
| action-suppressrevision (kanḍhâ) (Terjemahkan) | lihat, sembunyikan, atau tampilkan revisi halaman tertentu dari pengguna mana pun |
| action-templateeditor (kanḍhâ) (Terjemahkan) | meccè' cètha'an sè èlènḍhungè |
| action-unblockself (kanḍhâ) (Terjemahkan) | melepaskan blokir sendiri |
| action-undelete (kanḍhâ) (Terjemahkan) | membatalkan penghapusan halaman |
| action-unwatchedpages (kanḍhâ) (Terjemahkan) | melihat daftar halaman yang tidak dipantau |
| action-upload (kanḍhâ) (Terjemahkan) | memuat berkas ini |
| action-upload_by_url (kanḍhâ) (Terjemahkan) | memuat berkas ini dari sebuah alamat URL |
| action-userrights (kanḍhâ) (Terjemahkan) | menyunting semua hak pengguna |
| action-userrights-interwiki (kanḍhâ) (Terjemahkan) | menyunting hak akses dari pengguna di wiki lain |
| action-viewdeletedfile (kanḍhâ) (Terjemahkan) | melihat berkas dan halaman dalam ruang nama {{ns:file}} dan\ {{ns:file_talk}} yang sudah dihapus |
| action-viewmyprivateinfo (kanḍhâ) (Terjemahkan) | melihat informasi pribadi Anda |
| action-viewmywatchlist (kanḍhâ) (Terjemahkan) | melihat daftar pantau Anda |
| action-viewsuppressed (kanḍhâ) (Terjemahkan) | melihat revisi yang disembunyikan dari semua pengguna |
| actioncomplete (kanḍhâ) (Terjemahkan) | Proses selesai |
| actionfailed (kanḍhâ) (Terjemahkan) | Eksekusi gagal |
| actions (kanḍhâ) (Terjemahkan) | Partèngka |